Das Bild zeigt einen Ausschnitt aus einem Video, das bei Youtube 25 Millionen Mal gesehen wurde. Damit liegt das Video auf Rang 8 der meistgesehenen Youtube-Videos aller Zeiten. Da in dem Video türkisch gesprochen wird, kann ich es nicht beschwören, aber wenn mein erster Eindruck mich nicht täuscht, dann geht es in dem Video um nichts.
Eine türkische Zelebrität namens Tugba Özay telefoniert. Es ist nicht völlig undenkbar, das in diesem Telefonat das Rätsel um Uwe Barschels Ableben gelöst wird, Özay etwas enthüllt, das uns zwingt, Stalin neu zu bewerten oder sie eine tatsächlich wirksame Diät preisgibt, bei der man sich nur von Pudding und Burgern ernähren darf. Sehr wahrscheinlich ist es nicht. Das Phänomen dieses Videos liegt in etwas anderem: Es wird geschaut, weil es ein Rätsel ist.
therealbucksuckit fragte kurz nach der Veröffentlichung:
Wow, great. I have no idea what she’s saying. It must be REALLY INTERESTING if it’s been viewed 600,000 times. Why can’t they just speak english like the rest of the world?
Kurz darauf wunderte sich honzo17:
how or more importantly why? have 620,000 ppl viewed this?
decomposingdonkey:
How did 900,000 people view this
mesutnurdogan:
woow, i wonder why people write comment if they dont understand this?? and WTF is wrong with this people.. almost a million view
thematrixexpert:
Hi
I would like to know more about this video; 6.5 million views in one week is staggering. Please provide more information.
Bye
Und so weiter.
Wirklich neues brachte nur Dr. Zarkloff in die Debatte ein:
I don’t speak french, but I still enjoyed your video.
Und so wie die Bild-Zeitung mittlerweile nur noch von Berliner Journalisten gelesen wird, die wissen wollen, was die Leute beschäftigt, die längst nicht mehr die Bild-Zeitung lesen, weil es ja schließlich Explosiv und Akte Zweitausendirgendwas und Internetpornographie gibt, hängt jetzt dieses Video in meiner Hirnschleife, während die Verehrer von Frau Özay vermutlich längst eine andere Beschäftigung gefunden haben. Ich gebe das Rätsel hiermit kaltlächelnd an euch weiter.
Filed under: Kurz so tun, als ginge es um etwas und dann die verwirrten und ein wenig traurigen Leser einfach so mit einem Video zurücklassen, das stärker ist als sie. Mem-Power!
Nachtrag: Spreeblick-Leser lassen sich nicht so leicht ärgern. Stattdessen präsentieren sie des Rätsels Lösung. Danke, GhostDog! Ich werde jetzt auf einmal von Lesern hochgenommen. Ja, wo sind wir denn hier?
01
Die Hälfte der Zuschauer sind Männer, weil sie es geil finden wie die Frau auf ihrem Stuhl wippt. Ein kleiner Rest interessiert sich fĂĽr ihre Penspinning-Fähigkeiten, ein Rest kommt aus der TĂĽrkei, ein Rest ist Fan von dem Mann der Interviewt wird …
Alle Kommentare von Roman
02
_DAS_ ist der Grund fĂĽr die YouTube-Sperrung in der TĂĽrkei… ich weiĂź nur noch nicht warum!
Alle Kommentare von Jimbo
03
Der Manager der Dame hat vor kurzem den weltweit größten Spamserver eröffnet und testet nun dessen Fähigkeiten, indem er den Youtubelink mehr als 6 Millionen mal verschickt.
Mit Erfolg, wie man sieht.
Alle Kommentare von Ghost Dog
04
Warum hast du das Video nicht eingebunden? Willst du den Erfolg nicht noch weiter multiplizieren?
Alle Kommentare von Fragezeichner
05
@ Fragezeichner
Ich hatte das Video eingebunden, aber nach GhostDogs Kommentar möchte ich das tatsächlich nicht.
Alle Kommentare von Malte
06
@Malte: das ist also kein Joke?
Trotzdem, ob das noch ein paar Leute mehr oder weniger anschauen, macht doch jetzt auch keinen Unterschied mehr.
DafĂĽr ist es jetzt ein interessantes psychologisches Experiment geworden, das fĂĽr alle Werbe-Strategen von Bedeutung ist: ist Erfolg ein Erfolgskriterium? Sozusagen die digitale Version von den Leuten, die stehen bleiben und in die Luft schauen, weil alle es tun.
Alle Kommentare von Fragezeichner
07
@ Fragezeichner
Es wird halt geschaut, weil es viel geschaut wird. Was aber der Anfangsimpuls war, das wusste ich nicht.
Und ja: Erfolg ist ein Erfolgsgeheimnis. Wusste schon die Bibel.;)
Alle Kommentare von Malte
08
kann man die erklärung von ghost dog irgendwie/irgendwo verifizieren?
Alle Kommentare von nachgefragt
09
@Malte: Ach, ja? Gibt’s da eine Bibelstelle? Oder meinst du, die Popularität der Bibel beruht auf dem gleichen Effekt: wenn das Ding bei allen rumsteht, muss es auch bei mir stehen?
Alle Kommentare von Fragezeichner
10
sind nachgefragt und Fragezeichner zwei verschiedene Personen?
die Bibelstelle gibt es: Mattäus 25,29
Ich kann das aus dem Stand nicht verifizieren, halte es aber für glaubhaft. In den Kommentaren auf Youtube habe ich auch herausgelesen, der Mann säße im Gefängnis.
Alle Kommentare von Malte
11
Mich wĂĽrde interessieren, bei wie vielen Views der kritische Punkt liegt, ab dem eine pandemieartige Verbreitung nicht mehr aufzuhalten ist.
Alle Kommentare von Philipp
12
ich kucks so lange nicht, bis eine deutsche ĂĽbersetzung vorliegt.
Alle Kommentare von heidrun
13
@Malte (10): Fragezeichner ist nicht die gleiche Person wie nachgefragt.
Danke fĂĽr die Bibelstelle!
Alle Kommentare von Fragezeichner
14
Immer noch besser, als sich „Plan Yapmayin Plan“ reinzuziehen..
Alle Kommentare von Peter H aus B
15
@Malte/10: Nicht nur der Mann, sondern auch Frau Ă–zay sitzt im Gefängnis.Hier ein paar schöne Bilder, die Frau Ă–zay mit ihrem neuen “modischen” Schmuck am Handgelenk zeigt (viertes und fĂĽnftes Bild, runterscrollen):
http://www.internethaber.com/news_detail.php?id=98806
Bei Frau Ă–zay handelt es sich um ein tĂĽrkisches Model das seit August diesen Jahre im Gefängnis sitzt. Ich bin der tĂĽrkischen Sprache mächtig und konnte durch LektĂĽre zahlreicher tĂĽrk. Nachrichtenseiten herausfinden, dass Frau Ă–zay Mitglied einer kriminellen Organisation sein soll. bzw. wurde sie beschuldigt dieser besagten Organisation geholfen zu haben, von der auch zeitgleich 10 andere Mitglieder festgenommen wurden. Frau Ă–zay sitzt in der Justizvollzugsanstalt “Pasakapisi” fĂĽr Frauen, die sich im Istanbuler Stadtteil ĂśskĂĽdar befindet.
Alle Kommentare von JeanDaninos
16
@ JeanDaninos
Danke. Und hat das Video irgendetwas damit zu tun? Oder worum geht es da?
@ Peter H aus B
Hab’s gerade gelesen. Dass es so etwas gibt, ist ja gar nicht so ungewöhnlich. Aber auch hier sind die Klickzahlen bei Youtube irrsinnig hoch. Bizarr.
Alle Kommentare von Malte
17
Ă–h…äh…mmhh…
Ich glaube ich muss da etwas klarstellen.
Mein Kommentar vorhin sollte eigentlich nur ein scherzhafter Beitrag zur imaginären Lösungsfindung sein. Ich wusste nicht, dass diese Dame tatsächlich einen Manager hat und dieser (tatsächlich) im Gefängnis sitzt. Ich distanziere mich daher von meiner Aussage, dass der Herr etwas mit der Verbreitung des Videos zu tun hat und behaupte das Gegenteil.
Abgelegt unter: Nächstes Mal Maul halten, Ghost Dog.
Alle Kommentare von Ghost Dog
18
urghs
bleibt das rätsel also bestehen?
Alle Kommentare von Malte
19
Irgendein Scam oder seltsame Verlinkung scheint das ja aber schon zu sein. Wenn Du mal unter “Links” bzw “Honours” nachsiehst wirst Du sehen dass mehrere Millionen der Hits von “ad.garantiarkadas.com/welcome.php?affiliateID=xxxxx” kommen. Was wiederum irgendeine Partnervermittlung oder etwas in der Art zu sein scheint.
Nur falls jemand mal weiterschnueffeln will.
Alle Kommentare von Armin
20
zuerst hab ich gedacht die frau holt sich einen termin im schönheitssalon ihrer wahl (vielleicht hat sie das auch tatsächlich getan) … jetzt glaub ich sie sitzt zu hause vor ihrem rechner und freut sich ein loch in den bauch wieviel klicks ihr eigentlich unbedeutendes werk so bekommt. *schnell in die nächste sprachschule renn und tĂĽrkisch (oder welche sprache es auch immer sein mag) lernen geh*
Alle Kommentare von nineja
21
kafimi burluyusun benimle?
Alle Kommentare von heidrun
22
Um auch mal etwas konstruktives beizutragen: In den Kommentaren auf Youtube wird öfter davon geschrieben, dass sie dem 250000. Mitglied ihrer Website ein Motorrad schenkt. Darin soll es wohl in dem Anruf gehen. Und vielleicht ist der kleine Mann neben ihr in der Interview-Szene dann der glückliche Gewinner.
Aber alles ohne Gewähr.
Alle Kommentare von Ghost Dog
23
Haben Sie nichts besseres zu tun oder nennen Sie das Arbeit? Also gut: Es geht in diesem Video um schnöde Werbung fĂĽr ein Portal namens “garantiarkadas.com”. Es hätte auch mayspeys.com heissen können. Im ersten Teil spielt Frau Soundso einer registrierten Dame aus Bursa lustig Telefonstreich. Im zweiten Teil bekommt ein junger Mann ein Motorrad ĂĽberreicht, weil er angeblich der zweihundertfĂĽnfzigtausendste User sein soll. Warum und ob Frau Soundso dafĂĽr nun sitzen muss interessiert mich noch weniger. Haben Sie bitte Verständnis dafĂĽr.
Alle Kommentare von Herr Schroeder
24
@Malte: Was das Video betrifft. Soweit ich herausfinden konnte hat das Video nichts mit ihrer angeblichen Mitgliedschaft/Helferschaft dieser kriminellen Organisation zu tun. Dieses kleine Video war eher als eine Art “Werbevideo” gedacht fĂĽr die Seite http://www.garantiarkadas.com, einer Art Portal (sieht eher wie ein Art “social-network” , also zum Kennenlernen und dergleichen). Frau Ă–zay scheint irgendwie an dieser Seite beteiligt zu sein (oder gewesen zu sein, denn den derzeitigen Stand konnte ich nicht recherchieren) und hat mit diesem Filmchen versucht ein biĂźchen Werbung zu machen. Schon im Februar diesen Jahres wurde dieses Video bei youtube 6 Millionen Mal angesehen und ĂĽbertraf damit sogar das “Hinrichtungsvideo” von Saddam Hussein (das damals im Vergleich nur 3 Millionen Mal angesehen worden war).
Frau Ă–zay war damals schon bei 6 Millionen “views” ĂĽberrascht, dass dieses Video so oft angesehen wurde, da es sich um ein “harmloses” Video handelte und nicht um ein “frikik” Video handelt. (FĂĽr die deutschen Spreeblickleser : Mit “frikik” sind hierbei eine bestimmte Art von Fotos oder Videos gemeint. “Frikik” leitet sich aus dem englischen “freekick” ab und meint damit Fotos/Videos von Frauen in erotischen Posen (”for free” natĂĽrlich, daher “free”-kick). Meist sind damit z.B. Fotos von einer Frau bei der man aufgrund einer unglĂĽcklichen Sitzhaltung ihren SchlĂĽpfer sehen kann oder eben, dass keinen SchlĂĽpfer trägt. (ja, solche Fotos die man auch von Frau Hilton und Frau Paris “bewundern” durfte, werden als “frikik” in der TĂĽrkei bezeichnet). Mit “frikik” bezeichnet man auch in der TĂĽrkei die männliche Sportart, bei der man auf die Pirsch geht nach eben solchen “frikik” Fotos.)
Nun da hier die meisten gern wĂĽssten, was Frau Ă–zay da von sich gibt, biete hier auf Spreeblick weltexklusiv, sozusagen die Deutschlandpremiere der deutschen Ăśbersetzung:
“TuuuuT” (Telefon klingelt)(Telefon ist auf “Laut” gestellt)
Weibliche Stimme am anderen Ende: Hallo
Frau Ă–zay: Hallo Frau Burcan
Weibliche Stimme (Frau Burcan) : Ja..
Frau Ă–zay : Wie geht es ihnen ?
Frau Burcan: Danke, mir geht es gut.
Frau Ă–zay: Ă„hh..Frau Burcan sie waren vor einigen Tagen beim Friseur und haben dort noch eine Rechnung zu begleichen.
Frau Burcan: Welcher Friseur ?
Frau Ă–zay: “Coiffeur Elite”.
Frau Burcan: Ich erinnere mich daran ĂĽberhaupt nicht.
Frau Ă–zay: Ă„h…ManikĂĽre,PedikĂĽre, Haarfarbe. Sie sollen mit ihrer Mutter gekommen sein.
Frau Burcan : Mit meiner Mutter soll ich beim Friseur gewesen sein ?
Ich erinnere mich wirklich nicht daran.
Frau Özay(hält die Hand vor den Mund um das Lachen zu unterdrücken):
Könnte es vielleicht ihre Mutter gewesen sein ? Denn die Rechnung beläuft sich auch 1,5 Milliarden Lira (also 1500 Neue Türk. Lira).
Frau Burcan : 1,5 Miliarden Lira ?
Frau Ă–zay: Ja
Frau Burcan: (nuschelt irgendwas verzeifelt vor sich hin, dass sie sich nicht daran erinnern können)
Frau Özay: Könnte es vielleicht garantiarkadas.com oder Tugba Özay gewesen sein ?
Frau Burcan: Ohh..das kann ich gar nicht glauben.
Frau Ă–zay: Wie geht es ihnen ?
Frau Burcan: (murmelt wieder etwas unverständliches in Telefon, so in etwa dass sie es nicht glauben könne, dass sie gerade mit Frau Özay spreche.)
Frau Ă–zay: Wie geht es ihnen. Geht es ihnen gut ?
Frau Burcan:Mir geht es gut. Wie geht es ihnen ?
Frau Ă–zay: Vielen Dank. Mir geht es sehr gut. Sie haben sich auf unserer Seite angemeldet/sind Mitglied geworden auf unserer Seite.
Frau Burcan: Ja, habe mich dort angemeldet.
Frau Ă–zay: Von wo aus sprechen Sie gerade ? (Also in welcher Stadt sie sich befinde.)
Frau Burcan: Ich bin “Bursa” (Anmerkung: Eine Stadt in der TĂĽrkei)
Frau Ă–zay: Vor zwei Tagen war ich in Bursa. Und komme oft nach Bursa.
Frau Burcan: Oh, es gäbe einige Dinge, die ich mit ihnen besprechen wollen würde. (Klingt so, als wolle sie ein Autogramm oder so.)
Frau Özay: Dazu werden sie Gelegenheit haben. Wir laden Sie ein und sie werden dazu die Möglichkeit haben.
Frau Burcan: Oh..ich danke ihnen vielmals.
Frau Ă–zay: Wir laden Sie ein und werden und sehen/treffen.
Frau Burcan: Ich bedanke mich vielmals.
Frau Özay: Wir bezahlen ihnen die Fahrt (=sinngemäß).Ich liebe Sie und bedanke mich sehr bei Ihnen.
Frau Burcan: Ich bedanke mich auch.
Frau Ă–zay: Machen Sie es es gut…..
Damit hört das Gespräch auf.
Dann wird Frau Ă–zay gezeigt, wie sie neben dem 250000sten Mitglieder von garantiarkadas.com steht und davon erzählt, dass dieser als Geschenk ein Motorrad. Dann wird davon erzählt, dass dieser Mann den weiten Weg von “DĂĽzce” gekommen sei um sein Geschenk entgegenzunehmen.
Der kahlköpfige Interviewer stellt dem Mann noch einige Fragen. Z.B. ob er Mitglied geworden sei um das Motorrad zu gewinnen oder nur um eben Mitglied zu sein auf dieser Seite zu sein. Der Mann antwortet brav, dass er “nur” Mitglied sein wollte auf dieser Seite und das Motorrad gar nicht im Auge hatte.
Frau Ă–zay erzählt dann, dass das 500000ste Mitglied ein Auto bekommt…
Vor den Mikros stehend fasst sie das ganze zusammen und erwähnt wieder, dass das 500000ste Mitglied auf garantiarkadas.com ein Auto bekommen werde..
Das ganze ist also nur ein Werbefilmchen fĂĽr Frau Ă–zays Seite “garantiarkadas.com” (was soviel heiĂźt wie “GarantierterFreund.com)
Alle Kommentare von JeanDaninos
25
Das dĂĽrfte das merkwĂĽrdigste Posting und die schrägste Kommentardiskussion aller Spreeblick-Zeiten sein…
“Virales Marketing funktioniert nicht! Bitte allen weitersagen!!”
Alle Kommentare von Johnny
26
JeanDaninos: Danke fĂĽr die MĂĽhe der Ăśbersetzung!
Alle Kommentare von Johnny
27
Hier musste ich WIRKLICH (!) lachen:
Wirklich neues brachte nur Dr. Zarkloff in die Debatte ein:
I don’t speak french, but I still enjoyed your video.
Alle Kommentare von bongokarl