Comments on: Gabentisch: Tanja http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/ I live by the river! Fri, 10 Feb 2012 06:39:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 By: frankhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-618391 frank Tue, 18 Dec 2007 20:11:45 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-618391 Nachdem nun meine 3. Espressomaschine in diesem Jahr das Zeitliche gesegnet und der Espresso aus der klassischen Alu-Kanne einfach lausig schmeckt, scheint mir das Teil eine Alternative. Die preiswerte Version ist natürlich schon aus. Hab ich ein Glück. Dann wirds wohl doch das Rasiermesser. Oder ich warte einfach bis nächstes Jahr, auf "1000 Stories" von F.Th. u. K.M., vielleicht schenkt`s mir ja einer. Nachdem nun meine 3. Espressomaschine in diesem Jahr das Zeitliche gesegnet und der Espresso aus der klassischen Alu-Kanne einfach lausig schmeckt, scheint mir das Teil eine Alternative. Die preiswerte Version ist natürlich schon aus. Hab ich ein Glück. Dann wirds wohl doch das Rasiermesser. Oder ich warte einfach bis nächstes Jahr, auf “1000 Stories” von F.Th. u.
K.M., vielleicht schenkt`s mir ja einer.

]]> By: blogschrifthttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-618206 blogschrift Tue, 18 Dec 2007 16:14:38 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-618206 Genau, die Rahtjen-Übersetzung bei 2001 (kommt ja auch <a href="http://www.betonblog.de/2007/12/14/robinson-kreutzner/" rel="nofollow">hier</a> vor)Was anderes geht gaaaaarr nicht!Wirklicht nicht. Genau, die Rahtjen-Übersetzung bei 2001 (kommt ja auch hier vor)

Was anderes geht gaaaaarr nicht!

Wirklicht nicht.

]]> By: Jörg Friedrichhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-618125 Jörg Friedrich Tue, 18 Dec 2007 14:32:50 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-618125 Manufactum gehört ja definitiv zu den Shops mit der Überschrift "Alles, was keiner braucht, und trotzdem schön ist." Diese Läden, die es auch in echt jetzt überall gibt, sind die idealen Geschenke-Ideen-Liferanten: Da gibt es so viel Zeug, was keiner hat, weil's niemand braucht, und worüber man sich trotzdem freut... Vor allem gibt es da auch so Sachen, die man einfach verbraucht: Apfelwein, lange Nudeln, asiatische Gewürzmischungen... fein das alles. Manufactum gehört ja definitiv zu den Shops mit der Überschrift “Alles, was keiner braucht, und trotzdem schön ist.” Diese Läden, die es auch in echt jetzt überall gibt, sind die idealen Geschenke-Ideen-Liferanten: Da gibt es so viel Zeug, was keiner hat, weil’s niemand braucht, und worüber man sich trotzdem freut… Vor allem gibt es da auch so Sachen, die man einfach verbraucht: Apfelwein, lange Nudeln, asiatische Gewürzmischungen… fein das alles.

]]> By: erlehmannhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616966 erlehmann Mon, 17 Dec 2007 14:50:04 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616966 Gebt's zu, das ist unmarkierter [DIE VERWENDUNG DES URSPRUENGLICHEN NAMENS DES UNTERNEHMENS WURDE UNS UNTERSAGT]-Content. Gebt’s zu, das ist unmarkierter [DIE VERWENDUNG DES URSPRUENGLICHEN NAMENS DES UNTERNEHMENS WURDE UNS UNTERSAGT]-Content.

]]> By: Florianhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616946 Florian Mon, 17 Dec 2007 14:19:30 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616946 @#616903: Die Rathjen-Übersetzung ist nicht nur wegen der Federzeichnungen interessant. Ursprünglich sollte sie im Hanser-Verlag erscheinen, aber dem war sie dann wegen der Rauhheit der Sprache und wegen der Originaltreue nicht genehm. Sie haben dann Matthias Jendis engagiert, der ihnen eine glatte, nett zu lesende Version des Moby Dick übersetzt hat. Schön ist, dass es jetzt beide Übersetzungen gibt. @#616903: Die Rathjen-Übersetzung ist nicht nur wegen der Federzeichnungen interessant. Ursprünglich sollte sie im Hanser-Verlag erscheinen, aber dem war sie dann wegen der Rauhheit der Sprache und wegen der Originaltreue nicht genehm. Sie haben dann Matthias Jendis engagiert, der ihnen eine glatte, nett zu lesende Version des Moby Dick übersetzt hat. Schön ist, dass es jetzt beide Übersetzungen gibt.

]]> By: Stefanhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616904 Stefan Mon, 17 Dec 2007 13:08:44 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616904 Wow, die beiden Ideen von Manufaktum sind wirklich interessant. Könnte man sich auch selbst schenken... Wow, die beiden Ideen von Manufaktum sind wirklich interessant. Könnte man sich auch selbst schenken…

]]> By: Tanja Kreitschmannhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616903 Tanja Kreitschmann Mon, 17 Dec 2007 13:08:26 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616903 @#616877: Oh Schreck! Weiss deine Mutter davon?@#616899: Danke für den Tipp, die Ausgabe kannte ich noch gar nicht! @#616877: Oh Schreck! Weiss deine Mutter davon?

@#616899: Danke für den Tipp, die Ausgabe kannte ich noch gar nicht!

]]> By: Florianhttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616899 Florian Mon, 17 Dec 2007 13:01:27 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616899 Mir gefällt die Moby Dick Übersetzung von Friedhelm Rathjen (ISBN: 3861507110) am besten. Die Federzeichnungen von Rockwell Kent sind einfach wunderschön :) Mir gefällt die Moby Dick Übersetzung von Friedhelm Rathjen (ISBN: 3861507110) am besten. Die Federzeichnungen von Rockwell Kent sind einfach wunderschön :)

]]> By: Jan(TM)http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616877 Jan(TM) Mon, 17 Dec 2007 12:42:45 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616877 Das Dekadenbuch ist aber mal richtig genial. Ich hatte z.B. am 15. Dezember jetzt schon 37 mal hintereinander Geburtstag, muss ich mir jetzt Sorgen machen? Das Dekadenbuch ist aber mal richtig genial. Ich hatte z.B. am 15. Dezember jetzt schon 37 mal hintereinander Geburtstag, muss ich mir jetzt Sorgen machen?

]]> By: Raucherbloghttp://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/comment-page-1/#comment-616772 Raucherblog Mon, 17 Dec 2007 10:30:20 +0000 http://www.spreeblick.com/2007/12/17/gabentisch-tanja/#comment-616772 Ich sachmal THX! Ich sachmal THX!

]]>