Comments on: “Wir sind hier in Deutschland”

By: Rainer Müller

Rainer Müller — Mon, 15 Feb 2010 15:56:35 +0000

@jim

danke für das video…

aber ich finde es interessant scheinbar will Herr Westerwelle Deutsch scheinbar zu Weltsprache machen? oder warum ist er so erpicht ?

By: Warum ist es in der deutschen Blogosphere nach der Bundestagswahl 2009 so still? | SchönSchriften

Sat, 02 Jan 2010 15:51:26 +0000

[...] betrieben und auf zwei Youtube-Vides mit Westerwelles Verhältnis zur englischen Sprache verlinkt. Johnny setzt seine politische Hoffnung übrigens auf Sabine Leutheusser-Schnarrenberger und [...]

By: „dem ist in seiner Hirnverbranntheit nicht zu helfen“ « Das_Tafel-Blog

Mon, 26 Oct 2009 13:49:37 +0000

[...] Pressekonferenz vom 29. September schon für jede Menge negativen Wirbel (hier, hier oder hier) gesorgt hatte, legte dieser mit seinem undiplomatischen Vorgehen gegenüber den Kritikern des [...]

By: rammstein, pussy, porno, video, download, guido, fdp, westerwelle | rumsabbeln.de

Sat, 03 Oct 2009 05:04:48 +0000

[...] „Schließlich ist es in Deutschland üblich, dass man hier Deutsch spricht…aber, es ist Deutschland hier!“ so Westerwelle. Das hat natürlich sofort die Frage aufgeworfen, wie fit ist [...]

By: 5×2= PODCAST #06 LIEBLINKS

5×2= PODCAST #06 LIEBLINKS — Fri, 02 Oct 2009 11:57:34 +0000

[...] LIEBLINK 6: “Es ist Deutschland hier” bei Spreeblick [...]

By: jim

jim — Fri, 02 Oct 2009 08:52:44 +0000

Und Sprachkompetenz war noch niemals ein Thema. Word: http://www.youtube.com/watch?v=8aBsAbliAeU

By: Nach der Wahl… « Senfpresse.de

Nach der Wahl… « Senfpresse.de — Thu, 01 Oct 2009 15:29:04 +0000

[...] würden. Dass sie es für intelligenter hielten, einfach nicht zur Wahl zu gehen, um sich dann von so jemandem regieren zu lassen, kann ich nicht ganz nachvollziehen. Ich habe sogar von Menschen gehört, die [...]

By: peer

peer — Thu, 01 Oct 2009 14:43:20 +0000

nach durchsicht der ganzen kommentare, weiss ich jetzt wo die ganzen fdp-wähler herkommen :) von spreeblick :) ich bin so froh das in meinem ganzen bekannten, freundes- und familienkreis keiner so eine scheisse wählt.

By: Bettlektüre am Donnerstag « babelbrennt

Bettlektüre am Donnerstag « babelbrennt — Thu, 01 Oct 2009 14:08:00 +0000

[...] Spreeblick bekräftigt unsere Angst vor der FDP um sie kurz darauf wieder ein wenig [...]

By: BN

BN — Thu, 01 Oct 2009 12:16:58 +0000

Meine Güte, was die offensichtliche Antipathie gegen Schwarz-Gelb, gepaart mit ein bisschen mehr oder weniger unterschwelliger Homophobie doch für Blüten treiben kann… und das von rund 100 Vertretern einer Generation Web, die in anderen Bereichen immer dabei ist, schnell die Fahne der Toleranz zu hissen, wenns dem eigenen Image und der Verlinkungsbreite nützt!

Klar hat sich Westerwelle mit der Nummer selbst – bereit, um überfahren zu werden – hingestellt, wie das Reh auf einer sechsspurigen, vollbefahrenen Autobahn. Der BBC-Mann hat es versucht und seine Bitte ist ihm verwehrt worden – was für ihn nicht schlimm war, weil er eine Kollegin parat an seiner Seite hatte, die dann die Übersetzung übernahm. Wo also ist das Problem?

Hier wird sich in so unglaublich pingeliger Weise auf eine solche Lapalie gestürzt, noch bevor er überhaupt – in welchem Ministeramt auch immer – auch nur eine staatspolitische Sache von Belang hat versauen können! Auch Joschka Fischers Englisch war und ist nichts weiter als eine Zusammenkettung meist halbwegs richtiger englischer Wörter (gewesen), die weitgehend gruselig anzuhören war für Menschen, die das Vergnügen haben, sich regelmäßig mit Englisch-Muttersprachlern auszutauschen. Hat das je jemanden gestört? “Njet”, wie Angela Merkel Vladmir Putin sicher ins Ohr säuseln würde.

Mich erschreckt, mit welchem Genuss hier auch nach der Wahl nunmehr offenbar das “gelb-rosa” Schweinchen durchs Dorf gejagt wird… Eure Zeit hätte ich gerne…

By: Dr. No

Dr. No — Thu, 01 Oct 2009 08:44:23 +0000

@#730266: Der Fragesteller war von der BBC, also ein britischer Journalist. Nicht gleich immer blindlings mit dem “Scheiss-Amis”-Knüppel um sich schlagen.

By: Siegfried

Siegfried — Thu, 01 Oct 2009 06:59:42 +0000

So weit ich weiss, spricht und versteht Westerwelle durchaus Englisch. Und zwar wenigstens ausreichend. Das, zusammen mit der rüden Art, wie er die Reporter hat abblitzen lassen, lässt den nur all zu gut bekannten deutschen Großkotz wilheminischer Prägung aufblitzen. Das macht ihn als Aussenminister untragbar.

Nun ja, die Rechtsnationalen wird’s freuen. Schließlich haben sie ihr “Deutschland den Deutschen” zumindest in der abgeschwächten Form “Deutschland den Deutschsprachigen” ganz offiziell bestätigt bekommen.

Kennedy hat Anno Tobak am Brandenburger Tor eine Rede gehalten. Er hat dabei nur einen einzigen deutschen Satz gesagt, und das mit grausig amerikanischem Akzent. Aber dieser Satz ist in die Geschichte eingegangen. Wie ich denke, genau deshalb, _weil_ er diesen Satz auf deutsch gesagt hat. In einer ihm nicht geläufigen Fremdsprache.

Ein deutscher Kaiser hat mal gesagt, italienisch sei die Sprache, um mit Gott zu reden, französisch die Sprache, um mit den Frauen zu reden, und deutsch die Sprache, um mit den Hunden und Pferden zu reden. Man kann das sehen, wie man will, aber der Mann hatte Kultur. Im Gegensatz zu Westerwelle.

By: Christiane

Christiane — Thu, 01 Oct 2009 02:51:23 +0000

Das ist total peinlich für den angeblich zukünftigen Außenminister Deutschlands. Denn 1. traue ich ihm zu, dass er die Frage auch auf Englisch verstanden hätte und 2. hätte er die Frage auf Deutsch beantworten können. So wirkt er einfach nur arrogant.
Ich habe selber schon erlebt, wie deutsche Journalisten im Ausland mit mässigen Englischkenntnissen zur Seite gesprungen wurde a la “Kann das jemand mal schnell für ihn übersetzen?” Da ist niemandem eine Zacke aus der Krone gefallen.Und glaubt mal bloss nicht, dass die Korrespondenten deutscher Zeitungen / Sender / Agenturen immer die Landessprache des Landes super sprechen, aus dem sie berichten, selbst wenn sie dort jahrelang leben. Ja, finde ich auch nicht gut, ist aber so.

By: Julius

Julius — Wed, 30 Sep 2009 21:02:01 +0000

Ein Königsweg wäre wohl gewesen, eloquent auf Englisch zu erklären (wenn denn möglich), warum er die Frage auf Deutsch beantworten will – und dies dann auch zu tun. So war es albern bis blamabel, da muß ich Friedmann bzw. Kocks (?) (Kerner) Recht geben – auch wenn ich dies sonst meist nicht tue.

By: mitunter

mitunter — Wed, 30 Sep 2009 20:50:14 +0000

Dear Friends from the BBC…

Don’t leave us alone with those guys!
……

By: Joe

Joe — Wed, 30 Sep 2009 20:48:27 +0000

Der diskutierte Vorgang ist völlig irrelevant. Westerwelles Eignung als Außenminister hängt weder an seinen vermuteten Englischkenntnissen noch an seinem diplomatischen Geschick. Das ist doch völlig offenkundig eine Ersatzdiskussion, die von Leuten befeuert wird, denen Westerwelle entweder politisch nicht genehm ist, oder die politisch so ahnungslos sind, dass sie diesen PK-Auftritt tatsächlich mit einem substanziellen politischen oder diplomatischen Problem verwechseln. Abgesehen davon ist es unfassbar zu lesen, wie oft auch hier schon wieder superinnovative Wortschöpfungen a la “Schwesterwelle” gebraucht werden. Das ist weder kreativ noch tolerant.

By: StoiBär » Blog Archiv » Cem erklärt der BBC den Tigerenten-Guido

StoiBär » Blog Archiv » Cem erklärt der BBC den Tigerenten-Guido — Wed, 30 Sep 2009 20:41:26 +0000

[...] jetzt haben wir unsere Sarah [...]

By: RC

RC — Wed, 30 Sep 2009 19:11:18 +0000

Aus irgendeinem Grund, den wohl kein Aussenstehender jemals erfahren wird, muss Westerwelle ja echt mächtig angepisst gewesen sein. Ich erinnere mich noch sehr gut an die Videos, wie er z.B. in der Affäre um Silvana Koch-Mehrin auf Reporter und Kameras reagiert hat, dort sagte er inhaltlich zwar auch bloß “fuck off, bitch”, formulierte es aber sehr diplomatisch/freundlich und rang sich auch die ganze Zeit über einen lächelnden Gesichtsausdruck ab. Das war allerdings auch noch vor den (Europa-) Wahlen. Eventuell hängt es ja auch damit zusammen, das diese jetzt erstmal rum sind…

By: Phrasenverschiebung - Es ist Deutschland hier

Phrasenverschiebung - Es ist Deutschland hier — Wed, 30 Sep 2009 18:57:27 +0000

[...] sagen wir: Interessanter Auftritt, der unterschiedlich heftige Reaktionen ausgelöst hat. Von “er hat doch recht” bis zu “so einer darf nicht [...]

By: benkei76

benkei76 — Wed, 30 Sep 2009 18:41:40 +0000

haette er nicht elegant auf ENGLISCH sagen koennen? “Would you be so kind to ask your question in German for the people who might not understand English? Thank you very much.” Als Moechtegern-Aussenminister (hat sich immerhin seit 2002 um die Stelle bemueht) sollte er sich schon ein wenig mit diplomatischen Formulierungen auskennen.
Achja, von einem Rhetoriker wie GWw erwarte ich auch eleganteres Deutsch als “…aber …es ist Deutschland hier.”