Das französische Fernsehen arbeitet beharrlich an der lustige Taschenbuchisierung der Alltagssprache, insbesondere der Fußballsprache. Demnächst dann: die Kommentatoren verzichten auf alles, was sich irgendwie nach sinnvoll und Lexikon anhören könnte:
Ouf.
Olalala…