Jetzt mal im Ernst, liebe Mutmacher
Gayrilla Marketing
-
04
-
03
christiano do brasil:23.06.2005 um 16:19Mein lieber Herr Haeusler,
Sie pochen regelmäßig darauf, daß Ihr Name richtig geschrieben wird, also halten Sie es doch auch bei den “Paulistas” (Einwohner von São Paulo) so… Können wir uns einigen, daß aus “Sao Paolo” einfach São Paulo wird… Vergleichen Sie doch bitte unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Sao_Paulo ;-))))
Ganz liebe Grüße aus Brasilien und bitte weiter so, wir lesen weiter mit…
Christiano do Brasil
Capital Webradio
-
02
christiano:22.04.2005 um 16:53@johnny; das ärgerliche am babelfish ist, er kann nicht zwischen den ganzen sonderzeichen unterscheiden und übersetzt die hälfte nicht richtig… aber im großen und ganzen hab ich dich auch richtig verstanden… werde mich aus brasilien gern mal auf port. meine kommentare einfließen lassen… beste sonnige grüße aus brasil
-
01
christiano:22.04.2005 um 03:52oi johnny,
tudo bem? eu espero que você vai falar em portuguese. agora eu estou no brasil e eu sempre leo sua pagina da internet. entao eu gosto como você escreveu e eu vou visitar spreeblick todos os dias.. se você precisa ajuda, eu vou traducir suas palavras… muitos abracos para você e seu blog.tchau christiano do brasil
ps: alles verstanden?
05
jaaaaaaaaaaaa, nen bremer, ist doch aber nicht schlimm… und nächsten samstag putzen sie die hertha…. ;-)